Photoset
5月 21, 2013
4 リアクション

Beat Takeshi × Kenji Yanobe, ANGER from the Bottom
@ The former site of old well in foot of Douunzan mountain, Shodoshima｜洞雲山の麓にある古井戸跡、小豆島
Setouchi Triennale 2013 ｜瀬戸内国際芸術祭2013 

2013.03.21
photo: OMOTE Nobutada

ANGER from the Bottom

Beat Takeshi drew up the plan while Kenji Yanobe arranged and created the sculpture. An allegorical work, it represents a giant land spirit that lies concealed at the bottom of an old well and emerges occasionally to frighten people.
※Appearance every hour on the hour between 9:00 to 17:00
http://setouchi-artfest.jp/en/artwork/a078

ビートたけしが構想したプランをヤノベケンジがアレンジして制作｡島にある古井戸の底に潜む巨大な地霊的化け物が､時折現れて人々を脅かすという寓話的な彫刻作品。
※9:00から17:00の間の毎正時頃に出没
http://setouchi-artfest.jp/artwork/a078Closed:Open every day

50980513960
Photo
3月 23, 2013
YANOBE Kenji, Exhibition on March 20 - November 4, 2013@ Sakate Port, Shodoshima｜坂手港、小豆島Setouchi Triennale 2013｜瀬戸内国際芸術祭2013@ Jumbo ferry between Kobe and Shodoshima神戸ー小豆島 ジャンボフェリー 2013.03.21photo: OMOTE Nobutada

YANOBE Kenji, 
Exhibition on March 20 - November 4, 2013
@ Sakate Port, Shodoshima｜坂手港、小豆島
Setouchi Triennale 2013｜瀬戸内国際芸術祭2013
@ Jumbo ferry between Kobe and Shodoshima
神戸ー小豆島 ジャンボフェリー

2013.03.21
photo: OMOTE Nobutada

46056747142
Photo
3月 23, 2013
4 リアクション
YANOBE Kenji, Jumbo Torayan  《ジャンボ・トらやん》2013 @ Jumbo ferry between Kobe and Shodoshima　神戸ー小豆島 ジャンボフェリー 2013.03.12photo: OMOTE Nobutada ※more Jumbo Torayan»

YANOBE Kenji, Jumbo Torayan  《ジャンボ・トらやん》
2013 
@ Jumbo ferry between Kobe and Shodoshima
　神戸ー小豆島 ジャンボフェリー

2013.03.12
photo: OMOTE Nobutada

※more Jumbo Torayan»

46056586243
Photoset
3月 23, 2013
4 リアクション

YANOBE Kenji, The Star ANGER
@ Sakate Port, Shodoshima｜坂手港、小豆島
Setouchi Triennale 2013｜瀬戸内国際芸術祭2013

2013.03.20
photo: OMOTE Nobutada

※more night view, The Star ANGER »

The Star ANGER

A giant sculpture at the former site of a lighthouse promises to become a symbolic monument of Sakate Port during the Triennale. A dragon, the god of water, its mouth open in a roar, sits on top of a brilliant sphere that shines like the sun. The artist has also made a wall mural on a nearby warehouse.
坂手港の灯台跡地に巨大な立体作品を設置｡太陽のような光り輝く球体の上に､水の神様である龍が鎮座し､叫びを上げる姿は会期中の坂手港のシンボル・モニュメントになりそうだ。また、隣接する倉庫の壁画も手がける。

Hours：Outside Artworks
Closed: Open every day, March 20 - November 4, 2013 
Individual Admission: Free
Admission of using Art passport: Free

46042777271
Video
3月 23, 2013
2 リアクション

YANOBE Kenji, THE STAR ANGER
2012, 4’31”

THE STAR ANGER was the first exhibited by the overnight art event “NAMURA ART MEETING ‘04-‘34,” on October 20-21 at the former site of the Namura Shipbuilding in Osaka. 
Huge anger, of people who are having secretly, after the great earthquake and disaster on March 11, 2011. It became a star,  with wandering in zero gravity.

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
Movie: Kenji Aoki
Music: Tyme.(MAS/Tatsuya Yamada) 

46042741933
Video
3月 23, 2013
3 リアクション

YANOBE Kenji,
TORAYAN’S GREAT ADVENTURE “LUCKY DRAGON”
水都大阪2009: トらやんの大冒険《ラッキー・ドラゴン》

This movie is the document of Kenji Yanobe’s art project in 2009.
Aqua Metropolis Osaka 2009:Torayan’s Great Adventure
August 22 - October 12, 2009, Osaka City

————————————————————-

Camera: Kenji Aoki, Marin Seko, Naoto Kobayashi and Momoko Ueshima
Edit: Kenji Aoki
Music: LUCKY DRAGON UNLIMITED IMAGINATION TRIO

46042329575
Video
3月 23, 2013
2 リアクション

YANOBE Kenji,
Torayan’s Great Adventure　トらやんの大冒険
2007, 12’00”

Narretion: SHINGU Asuka *Japanese only
Movie: ONISHI Kazuki
Music: BINGO Hideyuki

————————————————————-
BOOK: 

TORAYAN’S GREAT ADVENTURE

——One night, as he(Torayan) gazed up at the stars, 
　　　a little spark of light came falling toward him.
　　　”A shooting star?”
　　　It was a small, small sun.
Yanobe’s first picture book, bringing together a ten-year period since his visit in 1997, dressed in the Atom Suit, to the destroyed nursery school in Chernobyl, and using as its motif the doll and the painting of the sun that he found there. With its compositional interweaving of wild fantasy and real documentation, this work is re-portrayal through the eyes of Torayan of numerous art projects that have been realized by Yanobe.
[Kindle Edition]*Digital book / English-language


絵本「トらやんの大冒険」

“ ある夜　星を見ていたら
　光のかけらがおちてきた。 「流れ星？」
　それは小さな小さな太陽だった。
1997年《アトムスーツ》を着て訪問し、チェルノブイリの廃墟となった保育園で見つけた “人形” と “太陽の絵” をモチーフに、それからの10年という歳月をまとめあげた初の絵本作品。妄想のファンタジーと、現実のドキュメントによる構成で、実際に行ってきた数々のアートプロジェクトが再び『トらやん』の視点で綴られていく。 
*Digital book / Japanese-language


46042306506
Photoset
3月 22, 2013
3 リアクション

YANOBE Kenji, Jumbo Torayan  《ジャンボ・トらやん》
2013 
@ Jumbo ferry between Kobe and Shodoshima
　神戸ー小豆島 ジャンボフェリー

2013.03.12
photo: OMOTE Nobutada

Two huge sculpture Jumbo Torayan appeared on the roof deck of two each jumbo ferry, between Kobe and Shodoshima(Sakate port). One Jumbo Torayan is the captain of the ferry. Another piece has olive as a symbol of hope and Shodoshima in the hand. This is the side story of Setouchi triennial 2013 presented by collaboration of Jumbo ferry Co., Ltd. and YANOBE, is “the Captain Torayan’s ark project: Great voyage to an island of hope”.

巨大彫刻《ジャンボ・トらやん》が、神戸ー小豆島(坂手港)間のジャンボフェリーの屋上デッキに登場した。《ジャンボ・トらやん》は、ジャンボフェリーの船長と、その手に希望と小豆島のシンボルであるオリーブを持つ姿で、往来する客船それぞれに乗船している。このプロジェクトは、ジャンボフェリー株式会社とヤノベケンジとのコラボレーションによって実現したもう一つの「瀬戸内アートトリエンナーレ 2013」、また、《トらやん》と一緒に希望の島へと船出を目指す「トらやんの方舟計画」(2011、福島県立美術館)の続編的な意味を持つものとも言えるだろう。

45983296641
Photo
3月 21, 2013
2 リアクション
YANOBE Kenji, The Star ANGER@ Sakate Port, Shodoshima｜坂手港、小豆島Setouchi Triennale 2013｜瀬戸内国際芸術祭2013 2013.03.20photo: OMOTE Nobutada The Star ANGER A giant sculpture at the former site of a lighthouse promises to become a symbolic monument of Sakate Port during the Triennale. A dragon, the god of water, its mouth open in a roar, sits on top of a brilliant sphere that shines like the sun. The artist has also made a wall mural on a nearby warehouse.坂手港の灯台跡地に巨大な立体作品を設置｡太陽のような光り輝く球体の上に､水の神様である龍が鎮座し､叫びを上げる姿は会期中の坂手港のシンボル・モニュメントになりそうだ。また、隣接する倉庫の壁画も手がける。 Hours：Outside ArtworksClosed: Open every day, March 20 - November 4, 2013 Individual Admission: FreeAdmission of using Art passport: Free

YANOBE Kenji, The Star ANGER
@ Sakate Port, Shodoshima｜坂手港、小豆島
Setouchi Triennale 2013｜瀬戸内国際芸術祭2013

2013.03.20
photo: OMOTE Nobutada

The Star ANGER

A giant sculpture at the former site of a lighthouse promises to become a symbolic monument of Sakate Port during the Triennale. A dragon, the god of water, its mouth open in a roar, sits on top of a brilliant sphere that shines like the sun. The artist has also made a wall mural on a nearby warehouse.
坂手港の灯台跡地に巨大な立体作品を設置｡太陽のような光り輝く球体の上に､水の神様である龍が鎮座し､叫びを上げる姿は会期中の坂手港のシンボル・モニュメントになりそうだ。また、隣接する倉庫の壁画も手がける。

Hours：Outside Artworks
Closed: Open every day, March 20 - November 4, 2013 
Individual Admission: Free
Admission of using Art passport: Free

45907518658
Text
3月 13, 2013

【New Digital Book Release】絵本『トらやんの大冒険』(PDF)

絵本『トらやんの大冒険』(PDF)

https://gumroad.com/l/ySHM

image

■タイトル：トらやんの大冒険（PDF）
■著者　ヤノベケンジ
■ページ数　63P
■サイズ　22.5 ✕ 24.0 （350dpi）
■データサイズ　99.6 MB  https://gumroad.com/l/ySHM
■価格　1,050円（税込）

※English version, “Torayan’s Great Adventure”

 ——————————————————————————————-

■内容紹介

ヤノベケンジが初めて手掛けた絵本「トらやんの大冒険」(2007)。

ヤノベケンジは2004年、自身の制作した《ミニ・アトムスーツ》にちょび髭とバーコード頭をした腹話術人形を着せた新しいキャラクター《トらやん》をモチーフに制作を開始。

子どもと大人を融合させた象徴である《トらやん》はヤノベケンジのエージェントかつトリックスターとして、以後様々なヤノベ作品に登場。現実世界を舞台に冒険を始める。

この作品は、《トらやん》が絵本の中で繰り広げるもう一つの冒険物語である。物語には主人公である《トらやん》以外に、ヤノベ作品を連想させる様々なキャラクターが登場。

《トらやん》を邪魔したり、仲間になったり、《トらやん》の冒険に華を添える。絵本の間に挿入されている写真は、現実におけるヤノベと
《トらやん》の制作風景であり、冒険のプロセスである。

物語の《トらやん》と現実の《トらやん》が時に交差し、時に交わりながら、暗闇から本当の太陽を求めて旅に出る。物語の結末は・・・。

巻末にヤノベ自身がチェルノブイリ探訪での出来事を綴った告白が、物語の意味をいっそう深く強くしている。

3.11以後にもう一度読み返したい『トらやんの大冒険』。そこにはこれからの人類の冒険における示唆に富むヒントが隠されている。

https://gumroad.com/l/ySHM

45255423469
Link
3月 11, 2013
祝・福島空港開港20周年記念 東日本大震災復興祈念のシンボルフラッグ『鯉アートのぼり』展

祝・福島空港開港20周年記念
東日本大震災復興祈念のシンボルフラッグ『鯉アートのぼり』展

「パネル展」
2013年3月11日(月)～17日　3階特設会場
思わずワクワクする、鯉アートのぼり作品をご鑑賞ください。

「ワークショップ」
2013年3月11日(月)、16日(土)　3階特設会場10:00～16:00
『鯉アートのぼり』を作ろう！　　講師：福島大学　学生

「鯉アートのぼり展」
2013年4月11日(木)～5月31日(土)　福島空港ターミナルビル　エントランスホール
約1,000匹の鯉アートのぼりが、館内狭しと元気一杯に泳ぎます。

「鯉のぼり」は、江戸初期から描かれてきた最も古い図柄の一つです。鯉が龍となるように、明日に向かって登るエネルギーを、子どもたちと一緒に育くんでいく象徴的な意味合い持っています。

主催

　福島空港ビル(株)　福島大学芸術による地域創造研究所
連絡先
　0247-57-1511(代)　福島空港ビル㈱　業務部
　福島空港HP　クリック！ふくしまくうこう

45104405891
Link
2月 27, 2013
2 リアクション
福島現代美術ビエンナーレ2012 SORA: 【重要】記録集作成にご協力ください！

fukushima-biennare:

福島現代美術ビエンナーレ実行委員会ではビエンナーレ記録集作成のための資金つくりを行っております。この度、READYFORに採用され、ビエンナーレの記録集の案内をしてきましたが募集期間も残り少なくなってまいりました。期間終了までに是非皆さん、記録集作成のためにご協力お願いいたします。

詳細については下記のHPをご高覧下さい。
https://readyfor.jp/projects/fukubien2012

また、もし可能でしたら、ツイッター、FACEBOOK、ブログやHPなどで、御紹介頂けないでしょうか。

…

44123250076
Video
2月 27, 2013

ANGER from the Bottom 2013
movie: AOKI Kenji and YANOBE Kenji
photo: OMOTE Nobutada
presented by ULTRA FACTORY, Kyoto University of Art and Design, 2013

44064258940
Video
2月 16, 2013
1 リアクション

あいちトリエンナーレ2013
PV 第2弾 出展アーティスト：ヤノベケンジ (5’00”)
展示構想について、作家自らが語るインタビュー映像。

Aichi triennale 2013
PV vol.2, Artist: YANOBE Kenji (5’00”)
The interview movie which the artist is telling himself about the exhibition concept.

—————————————————————————————————
Exhibition:

あいちトリエンナーレ2013
揺れる大地 ― われわれはどこに立っているのか ： 場所、記憶、そして復活
開催期間：2013年8月10日(土) ～ 10月27日(日)　（79日間)
http://aichitriennale.jp/index.html

Aichi triennale 2013
Awakening ―Where Are We Standing?―Earth, Memory and Resurrection
Sat., August 10 to Sun., October 27, 2013 (79 days)
http://aichitriennale.jp/english/index.html

43209128431
Text
2月 15, 2013

【福島現代美術ビエンナーレ】記録資料集の出版 スポンサー募集

「福島現代美術ビエンナーレ 2012-SORA-」 
記録資料集出版のためのご支援にご協力をお願いいたします。

内容詳細、ご支援への参加方法はこちら»
（Ready for? サイトヘ移動します）

43143542870